Håper dette er en (dårlig) aprilspøk … Lars Ramslies glitrende roman Destroyer - der Kiss er sentrum av hovedpersonens univers - skal filmatiseres (det blir også Fatso, jippi!). So far, so mor.
Men nå fabler folkene bak produksjonen om å bytte ut Gene og tunga hans med Turboneger, Hank og romperaketter! En oppdatering i tidskoloritt er vel og bra når en tilårskommen (den er jo fra 2000!) roman skal filmatiseres, men selv et ullent begrep som den kunstneriske frihet bør kjenne sine grenser.
Det er klart - det finnes filmatiseringer som langt overgår både rammene og kvaliteten til den originale romanen. Kubricks versjon av Stephen Kings The Shining er et åpenbart og gledelig eksempel på at slikt fungerer.
Men det grepet regissør Wiig og manusforfatter Uhlander pønsker på her, vil jo endre selve essensen av Ramslies roman, som jo tross alt er den historien som skal festes til filmrullen. Jeg kan ikke si jeg gleder meg. (Hvordan de i så fall skulle løst Kiss-innslagene i filmen, er jo ikke mitt problem …)